عندما يطلب مشتري كندي كميات كبيرة فوسفاتيديلسيرين (ملاحظة) من مصنع أجنبي، السؤال الأول على الحدود ليس عن البودرة. الأمر يتعلق بالرخصة التي يجب أن تحملها معاملة الاستيراد. الإجابة المباشرة: معظم مستوردي الأغذية إلى كندا يحتاجون إلى رخصة الغذاء الآمن للكنديين (SFC) الصادرة عن وكالة تفتيش الأغذية الكندية (CFIA)، الصادرة لنشاط "استيراد الغذاء" والسلعة المستوردة، ويحتفظ بها المستورد الكندي المسجل — لا يمكن لمصنع PS الأجنبي أن يكون المستورد المرخص في معظم الحالات. تتحقق CFIA من رقم الترخيص في إعلان الاستيراد الإلكتروني، ويتم رفض دخول الشحنة بدون رقم صالح حتى يتم تصحيحها.

تمت كتابة هذا المقال للمستوردين الكنديين، والموزعين، ومصنعي المكملات، والعلامات التجارية للأغذية الوظيفية، وفرق الشراء والجودة الخاصة بهم. يشرح متى تنطبق رخصة SFC على PS، ومن يحملها، وما الذي تغطيه، وكيف تدعم وثائق المورد رسوم المستورد المرخص. أكد منتجك ومسارك ومعاملتك مع CFIA والمستشار المؤهل.

عندما يذكر نوترانيكسا، يستخدم فقط الحقائق العامة المؤكدة. تعرف نوترانيكسا نفسها باسم شركة شاندونغ نوترانيكسا للأدوية الحيوية المحدودة، التي تأسست عام 2013، وتدير حرما جامعيا بمساحة 110,000+ متر مربع، وتخدم بشكل أساسي أوروبا وأمريكا الشمالية. إنه جمهور صفحة المنتج في PS الأغطية soy PS و سن دوار PS، إنه صفحة الجودة والبحث والتطوير تظهر أدلة نموذجية على COA، و التصنيع و التغليف والإرسال تعرض الصفحات سياق المصنع والشحنة. الحد الأدنى المنشور للطلب في PS هو 25 كجم مع صافي 25 كجم لكل برميل.

الإجابة المختصرة التي يحتاجها المشترون الكنديون أولا

قم بإجراء هذه المراجعة المكونة من خمس نقاط قبل توقيع طلب شراء PS لكندا:

يفحصما الذي يجيب عليهأين يناسبها
تأكيد مسار المنتجسواء كان ال PS مادة غذائية/غذائية مكملية أو مكونات NHPاختيار المسار، قبل الترخيص
تأكيد من هو المستورد المسجلاسم أي جهة مذكور على تصريحات الجمارك وCFIAأوامر الشراء وتعليمات الوسيط
تأكيد نطاق ترخيص SFCما إذا كانت الرخصة تغطي "استيراد الغذاء" والسلعة المناسبةقبل الوصول الأول إلى الحدود
تأكيد بيانات إعلان الاستيرادأن يتم الإعلان بشكل صحيح عن رقم ترخيص SFC، ورمز HS، وامتداد OGDتسليم الوسيط وتقديم الملفات الإلكترونية
أكد الملف الداعمأن مواصفات المورد، وشهادة التجميل، ومسببات الحساسية، ووثائق التصدير تدعم المستورد المرخصملف الطلب وخطة الرقابة الوقائية

النقطتان الثالثة والرابعة هما اللتان تكتشفهما معظم الفرق في وقت متأخر. الترخيص الساري الصادر للسلعة الخاطئة، أو رقم مدخل بحرف واحد منها، ينتج نفس نتيجة الحدود التي لا تمنحها ترخيص: يتم رفض المعاملة ويتم الاحتفاظ بالشحنة حتى يتم تصحيح التصريح.

لماذا تعتبر رخصة الاستيراد سؤالا من جانب المشتري

يفترض العديد من مشتري PS لأول مرة أن الترخيص هو مسؤولية المورد، مثل شهادة التصدير أو شهادة التأمين (COA). في كندا الأمر عكس ذلك: قانون ولوائح الغذاء الآمن للكنديين (SFCR) يشترط أن يتم جلب الطعام المستورد إلى كندا بواسطة شخص يحمل رخصة FFC لاستيراد الطعام. يزود المصنع الوثائق والبضائع؛ يحمل المستورد الكندي المسجل الترخيص.

تحت المادة 26(1) من قانون SFCR (SOR/2018-108)، أي طعام هو سلعة غذائية محددة لترخيص الاستيراد، لذا فإن الشرط واسع ويوجد PS بكميات كبيرة للاستخدام الغذائي داخله.

هذا يغير طريقة عمل المشتري لتأهيل المورد. بدلا من السؤال فقط "ما هي الوثائق التي ترسلونها"، يجب على المشتري الكندي أن يسأل "ماذا ستحتاجه عملية الاستيراد المرخصة منك حتى يتبقى الإعلان وخطة الرقابة الوقائية الخاصة بي؟" تصبح وثائق تصدير المورد — الفاتورة، قائمة التعبئة، سند الشحن، شهادة الشحن، شهادة الدفعات، المواصفات الحالية، بيانات المصدر والمسببات للحساسية، وسجلات تغليف الخشب — قاعدة الأدلة لملف المستورد، كما هو مشمول في وثائق التصدير ومراجعة ISPM-15.

من يجب أن يحمل رخصة SFC

حامل الترخيص هو الشخص الذي يستورد الطعام، وليس الشخص الذي يصنعه: عادة شركة كندية أو شركة غذائية، موزع، مصنع تعاقدي يستورد نيابة عن عميل، أو — في حالات ضيقة — مستورد غير مقيم معترف به من قبل CFIA.

المستورد المسجل الذي لديه مكان عمل ثابت

تحت المادة 29(1) من قانون SFCR، يجب على المتقدم أن يمارس عملا متعلقا بالطعام من مكان عمل ثابت في كندا أو من دولة أجنبية معترف بها. بالنسبة لمعظم معاملات PS التجارية، الكيان الكندي في الدخول الجمركي هو صاحب الرخصة — وليس البائع الأجنبي.

المستوردون غير المقيمين: الاستثناء الضيق

تسمح CFIA للمستورد غير المقيم (NRI) بحمل رخصة SFC، ولكن فقط بشروط محدودة. يجب أن يكون مقر عمل المعهد الوطني للموشيين في بلد تعترف به CFIA بأنه يمتلك نظام سلامة غذائية على الأقل يعادل SFCR. بالنسبة للأغذية غير اللحوم والمحار الحي أو النيء، تعد الولايات المتحدة حاليا الدولة الأجنبية الوحيدة المعترف بها لشحنات الأجنبية المباشرة من المقيمين غير المقيمين — وهذا الترتيب يستثني المكملات الغذائية والمنتجات الصحية الطبيعية.

والنتيجة: أن الشركة المصنعة الصينية مثل الشركة الأم ل Nutranexa لا تستوفي كمستورد مرخص إلى كندا، كما أن التاجر الأمريكي عادة لا يمكنه استخدام مسار NRI لمواد من نوع المكملات أيضا. يجب أن تصل الشحنة عبر مستورد كندي مرخص مسجل.

ما الذي تغطيه رخصة SFC فعليا

رخصة استيراد SFC ليست "رخصة غذائية" عامة؛ يصدر للأنشطة والسلع المحددة التي يجب أن تتوافق مع الصفقة.

النشاط: "استيراد الغذاء"

يجب إصدار الترخيص للنشاط الدولي المعلن "استيراد الغذاء". ترخيص التصنيع أو المعالجة أو التغليف أو وضع العلامات لا يسمح بالاستيراد — تحقق أولا من الأنشطة المعلنة في My CFIA.

نطاق السلع والسلع الفرعية

يطلب الطلب من مقدم الطلب تحديد المنتجات الغذائية من فئات السلع والسلع الفرعية المنصوص عليها في الملحق أ من إرشادات CFIA *ما يجب أخذه في الاعتبار قبل التقديم على رخصة SFC*؛ هذه التعريفات أوسع عموما من التعريفات داخل SFCR. تأكد من أن مسحوق PS يتناسب مع السلعة الموجودة في الرخصة، وقم بتعديل الترخيص — مجانا عبر My CFIA — إذا لم يكن هناك خط إنتاج جديد.

كود HS ومحاذاة إعلان الاستيراد

رقم الرخصة هو جزء فقط من الإعلان. كما تتطلب CFIA من المستورد أو الوسيط الإعلان عن رمز النظام المتناغم (HS) المناسب وامتداد وزارة الحكومة الأخرى (OGD); ال نظام الاستيراد الآلي المرجعي (AIRS) هي أداة مرجعية ل CFIA للترميز الصحيح. وهذا يرتبط ب مراجعة رمز HS للمستوردين في الولايات المتحدة وكندا.

الضوابط الوقائية: الواجب الذي يسبق الحصول على الرخصة

تنص CFIA بشكل صريح على أن المستورد يجب أن يعد وينفذ خطة مراقبة وقائية (PCP) قبل طلب ترخيص SFC: وهي خطة مكتوبة توضح كيف يضمن المستورد سلامة الغذاء المستورد ومتوافقا مع متطلبات حماية المستهلك الكندية. بالنسبة لمستورد المكونات، عادة ما يشمل موافقة المورد، مراجعة المواصفات، التحقق من شهادة التجميل، مكافحة مسببات الحساسية، إجراءات الاستدعاء، والأدلة لكل دفعة.

هناك استثناء للأعمال الصغيرة: تحت الأقسام 86 و87 من قانون SFCR، فإن الشركة التي تبلغ مبيعاتها السنوية الإجمالية من جميع الأطعمة 100,000 دولار كندي أو أقل عادة لا يطلب منها أن يكون لديها طبيب رعاية أولية مكتوب، لكنها يجب أن تضع ضوابط وقائية. يجب على المشترين الذين يتجاوزون هذا الحد أن يعاملوا الطبيب الأساسي كجزء من طلب الترخيص.

ملف المورد مهم هنا. ال مراجعة COA والمواصفات, انضمام الموردين، و مراجعة قيمة البيروكسيد هل هي أدلة يمكن للمستورد المرخص دمجها في PCP: المواصفات المعتمدة، طرق الاختبار المسماة، ونتائج الدفعات.

هل تحتاج إلى مواصفات PS الحالية وأدلة COA لملف الاستيراد الخاص بك؟ طلب المواصفة وعينة COA مع تفضيلك المصدر، واختبار الهدف، وسوق الوجهة.

التتبع: خطوة إلى الوراء، خطوة إلى الأمام

إلى جانب التراخيص والضوابط الوقائية، يتطلب قانون SFCR إمكانية التتبع لمعظم شركات الأغذية التي تستورد: القدرة على تتبع الطعام خطوة إلى الوراء وخطوة إلى الأمام، مع سجلات تشمل الدفعة أو معرف فريد آخر، والتاريخ، ومسارات الموردين والعملاء. يجب أن يبقى COA الدفعة ورقم الدفعة الخاص بالمورد في سجلات المستورد، ويجب توثيق الاستخدام اللاحق لتلك الدفعة.

لهذا السبب فإن وثائق المطابقة في المجموع مهمة في المشتريات. ال قائمة التحقق من تتبع القطع و بيان بيان الفحص الوارد وإصدار المستودعات ساعد الفرق الكندية ذات الجودة في الحفاظ على ترتيب تلك الأرقام القياسية.

على الحدود: إعلان الاستيراد المتكامل والتحقق من الرخصة

تتحقق CFIA تلقائيا من التراخيص من خلال إعلان الاستيراد المتكامل (IID). شغلوا في 12 فبراير 2024، فعلت CFIA التحقق التلقائي من تراخيص SFC لاستيراد الأغذية المصنعة، ويتم رفض المعاملات تلقائيا ما لم يتم إعلان ترخيص SFC ساري. السائق السائب المستورد للاستخدام الغذائي يقع في هذا المسار.

كيف يجب إعلان رقم الرخصة

يتطلب CFIA رقم الترخيص في حقل "رقم التسجيل" في IID تماما كما هو صادر، بصيغة أبجدية رقمية مكونة من 8 أحرف مثل A12B3CD4. تشمل الرفض الشائع:

رفض الرسالة (مثال)السبب المحتملالإجراءات التصحيحية
رقم التسجيل مطلوب من AIRSحقل رقم التسجيل ترك فارغاأدخل رقم ترخيص SFC وأعد التقديم
يجب أن يكون رقم الرخصة مكونا من 8 أرقام أبجدية رقميةرقم غير موجود في قاعدة بيانات CFIA أو في صيغة خاطئةتحقق من الرخصة في My CFIA وأعد تقديمها
رقم الرخصة إما معلق أو ملغى أو منتهية صلاحيةحالة الرخصة غير نشطةتواصل مع مكتب CFIA المحلي أو قدم طلب للحصول على رخصة جديدة
رقم الرخصة غير صالح للاستيرادرخصة لم تصدر ل "استيراد الغذاء"تعديل الرخصة لإضافة النشاط، أو التقدم بطلب للحصول على رخصة استيراد
رقم الرخصة المدخل لا يشمل المواد الغذائية المستوردةرمز السلع أو HS لا يتطابق مع نطاق الترخيصراجع فئات الملحق أ، رمز HS، وامتداد OGD؛ تعديل إذا لزم الأمر

العواقب التنفيذية ليست تحذيرا لطيفا: المعاملات التي لا تحتوي على ترخيص ساري المفعول ترفض تلقائيا، ويرفض دخول الشحنة حتى يتم تصحيح الخطأ وإعادة تقديم الإقرار، وقد يؤدي عدم الامتثال إلى عقوبات مالية إدارية أو ملاحقة قضائية.

دورة حياة الترخيص: صلاحية، تجديد، وتوقيت

حقيقتان تغيران توقيتهما خطط الشراء:

  • صلاحية لمدة سنتين. تحت المادة 33(1) من قانون SFCR، تنتهي صلاحية الرخصة بعد سنتين من إصدارها أو تجديدها. أضف انتهاء صلاحية الترخيص إلى تقويم مراجعة الموردين السنوي حتى لا تلبي خطة PS الرقم المنتهية عند الحدود.
  • وقت التطبيق والتعديل. معيار الخدمة المنشور لإصدار أو تعديل ترخيص SFC هو 70 يوم عمل، وقد تستغرق الملفات المعقدة وقتا أطول. تخضع التراخيص الجديدة لرسوم؛ التعديلات مجانية. بالنسبة لأول طلب خدمة إنترال، يجب أن يكون الترخيص جاهزا قبل بدء الشراء بوقت طويل، وليس بعد إبحار الحاوية.

التجديد ليس تلقائيا: حامل الرخصة يتقدم عبر My CFIA، وتنطبق نفس شروط السيطرة الوقائية والتتبع. المشترون الذين يعاملون الرخصة كشيء دائم، أو كشيء يحمله المورد، يكتشفون الفجوة عند الحدود.

كيف يتناسب هذا مع مسار NHP

تنظم كندا المنتجات التي تحتوي على PS عبر أكثر من مسار واحد، وتعتمد الترخيص على المسار المختار. ال الفرق بين كندا NHP مقابل الموارد الغذائية المكملة يشرح اختيار المسارات؛ ملخص الترخيص هو:

  • إذا تم استيراد PS ك الطعام أو مكون الطعام المكملة، يحتاج المستورد إلى رخصة استيراد SFCR/SFC الموضحة هنا.
  • إذا تم استيراد PS ك مكون المنتج الصحي الطبيعي (NHP) بالنسبة لمشروع الصحة الصحية الطبيعية، تتطلب لوائح المنتجات الصحية الطبيعية في وزارة الصحة الكندية من المستورد حمل رخصة موقع NHP، وعادة ما يحتاج المنتج النهائي إلى ترخيص منتج برقم منتج طبيعي قبل بيعه. هذه رخصة مختلفة عن رخصة استيراد الأغذية CFIA.
  • المشتري الذي يخطط لبيع نفس جهاز PS في كلا المسارين يحتاج إلى تنسيق كلا الملفين، لأن النظامين يتحققان من أشياء مختلفة.

هذا التمييز مهم أمام مكتب التحقيق. يمكن للمورد تأكيد المصدر والمواصفات وشهادة التحكم، لكنه لا يستطيع تحديد أي مسار ترخيص ينطبق على المنتج النهائي للمشتري. هذا القرار يعود إلى الفريق التنظيمي والقانوني للمشتري، بدعم من مراجعة صندوق تحذير الطعام المكملة عندما يتم اختيار مسار الطعام.

قائمة تحقق عملية للطلب المسبق لمشتري PS الكنديين

  1. تأكد من مسار المنتج (طعام، طعام مكمل، أو NHP) قبل بدء عمل الترخيص.
  2. اذكر اسم المستورد المسجل في وثيقة الشراء وتأكد من أن الكيان يمتلك — أو سيتقدم بطلب للحصول على — رخصة استيراد SFC.
  3. تحقق من أن الرخصة تغطي "استيراد الطعام" والسلعة المناسبة في My CFIA.
  4. تأكد من رمز HS وامتداد OGD ل PS في AIRS، مع التوافق مع وسيط الجمارك.
  5. أعد خطة الرقابة الوقائية المكتوبة قبل تقديم طلب الترخيص، ما لم ينطبق استثناء الشركات الصغيرة.
  6. جمع مواصفات المورد الحالية، وبيانات الدفعة من COA، وبيانات المصدر والمسببات للحساسية، وحزمة المستندات الصادرة.
  7. أضف تاريخ انتهاء صلاحية الترخيص ووقت التجديد إلى تقويم مراجعة الموردين.
  8. اختبر مسار الإعلان مع الوسيط على أول طلب صغير قبل وصول الكميات الأولى.
  9. احتفظ بسجلات التتبع خطوة إلى الوراء وخطوة للأمام لكل قطعة.
  10. تأكد كتابيا مع CFIA أو مستشار قانوني مؤهل إذا كان المنتج أو المسار أو هيكل التجارة غير معتاد.

الخطوات 2 و3 و4 هي أعمال العقد وتقديم الأرشاف. يمكن للمورد دعمهم بالمستندات، لكن المشتري الكندي هو من يملكها. شراء PS من مصنع يشحن براميل وزنها 25 كجم مع شهادات COA واضحة وملفات المصدر — مثل المسارات الموصوفة في صفحات المنتجات — أسهل بكثير في الاستيراد من خلال عملية استيراد مرخصة من تلك التي تحتوي على وثائق غامضة ولا يوجد أثر للقطعة.

ماذا تعني الحقائق المؤكدة عن نوترانيكسا لهذه المراجعة

الحقائق العامة المؤكدة من نوترانيكسا تدعم طبقة المستندات في هذا المقال، وليس الرخصة الكندية نفسها. تأسست الشركة في عام 2013، وتدير حرما جامعيا بمساحة 110,000+ متر مربع، وتخدم بشكل أساسي أوروبا وأمريكا الشمالية، وتشير إلى التعاون في البحث والتطوير مع جامعة شرق الصين للعلوم والتكنولوجيا. العام صفحات المنتجات الغلاف soy PS و سن دوار PS، وPS MOQ هو 25 كجم مع 25 كجم صافي لكل أسطوانة.

لا تحل أي من هذه الحقائق محل رخصة المشتري الكندية. تعطي المستورد المرخص ما يحتاجه ملف PCP وملف التتبع: منتج مسمى، المواصفات الحالية، بيانات COA الخاصة بالدفعة، ووضوح المصدر. يجب على المشترين تأكيد الملفات الحالية مع فريق تصدير نوترانيكسا لكل عرض سعر والتعامل مع جميع التراخيص الكندية من خلال كيان الاستيراد المرخص الخاص بهم.

الخاتمة

رخصة استيراد SFCR هي بطاقة الحدود الخاصة بالمشتري الكندي، ولا يمكن تعهيدها إلى المصنع. قبل وصول أول شحنة PS إلى كندا، يجب على المستورد المسجل أن يحمل رخصة SFC صادرة ل "استيراد الغذاء" والسلعة المناسبة، وأن يكون لديه خطة مراقبة وقائية وسجلات تتبع جاهزة، وأن يعلن رقم الترخيص بشكل صحيح في إعلان الاستيراد المتكامل. وثائق المورد تحول هذا الالتزام إلى ملف خاضع للرقابة.

بالنسبة لفرق الشراء والجودة الكندية، التسلسل بسيط: تأكيد المسار، تسمية المستورد المرخص، التحقق من نطاق الترخيص، محاذاة رمز HS وبيانات التصريح، والاحتفاظ بأدلة المورد على مستوى الدفعة داخل سجلات PCP وإمكانية التتبع. إذا فعلت ذلك قبل مكتب المراقبة (PO)، تصبح خطوة الحدود تحقق روتيني بدلا من رفض الدخول.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى رخصة من الغذاء الآمن للكنديين لاستيراد فوسفاتيديلسيرين إلى كندا؟

في معظم الحالات، نعم. أي طعام هو سلعة محددة للحصول على رخصة استيراد، وتتطلب CFIA من مستوردي معظم الأطعمة الحصول على رخصة SFC للاستيراد. السائق السائق للاستخدام الغذائي يقع ضمن هذا المتطلب؛ أكد منتجك ومسارك مع CFIA.

من يجب أن يحمل رخصة SFC لشحنة PS؟

يجب على المستورد المسجل أن يحتفظ بها. تتطلب شروط الترخيص عموما من المتقدم أن يمارس عمله من مكان عمل ثابت في كندا أو دولة أجنبية معترف بها، لذا لا يمكن لصانع PS الأجنبي أن يكون المستورد المرخص في الحالة المعتادة.

هل يمكن لمصنع منتجات PS الصيني أن يحمل رخصة استيراد مواد غذائية كندية؟

ليس في الوضع الطبيعي. مسار المستوردين غير المقيمين في CFIA يقتصر على الدول التي لديها أنظمة معترف بها في سلامة الأغذية؛ بالنسبة لمعظم الأطعمة، الولايات المتحدة هي حاليا الدولة الأجنبية الوحيدة المعترف بها، مع استبعاد المكملات الغذائية والمنتجات الصحية الطبيعية من هذا النوع. يجب على المستورد الكندي المرخص إدخال البضائع.

كيف أتحقق من أن رخصة SFC الخاصة بي تغطي فوسفاتيديلسيرين؟

سجل الدخول إلى My CFIA، افتح الإذن الصادر، وتأكد من أن النشاط المعلن هو "استيراد الطعام" وأن السلعة تغطي منتج PS. تأكد أيضا من أن رمز HS وامتداد OGD في AIRS يتطابقان مع الإعلان، لأن الترخيص الساري للسلعة الخاطئة لا يزال بإمكانه رفض المعاملة.

ماذا يحدث إذا وصلت شحنة PS بدون رقم ترخيص SFC ساري؟

تقوم CFIA بالتحقق تلقائيا من تراخيص SFC من خلال إعلان الاستيراد المتكامل. إذا كان الرقم مفقودا أو خاطئا أو منتهية الصلاحية أو خارج نطاق الترخيص، يتم رفض المعاملة ورفض دخول الشحنة حتى يتم تصحيح الخطأ وإعادة تقديم الإقرار. يمكن أن يؤدي عدم الامتثال أيضا إلى إجراءات تنفيذية.

هل رخصة استيراد SFCR هي نفسها رخصة موقع NHP في وزارة الصحة الكندية؟

لا. رخصة SFCR/SFC هي رخصة استيراد الغذاء من CFIA لمسار الغذاء أو المكملات؛ رخصة موقع NHP هي ترخيص وزارة الصحة الكندية لمستوردي المنتجات الصحية الطبيعية. المسار المختار للمنتج النهائي هو الذي يحدد أيهما ينطبق.

المصادر

الخطوات التالية الموصى بها

اتصل بالمبيعات للحصول على مستندات المنتج

مشاركة تفضيلات المصدر والتطبيق والبلد والكمية السنوية.

اتصل بالمبيعات