الفرق التي أكملت إطلاقا في الاتحاد الأوروبي لمنتج فوسفاتيديل سيرين غالبا ما تفترض أن السوق البريطانية هي نفس الملف بعنوان مختلف على العبوة. ليس كذلك. منذ نهاية فترة الانتقال، تدير بريطانيا العظمى — إنجلترا واسكتلندا وويلز — قانون الغذاء الخاص بها، وسجلها الخاص للأطعمة الجديدة المصرح بها، وسجلها الخاص للمطالبات الغذائية والصحية المسموح بها، بينما تواصل أيرلندا الشمالية تطبيق قانون الغذاء الأوروبي على السلع في سوقها. لا يمكن لعلامة واحدة وملف واحد أن يخدما كلاهما دون عمل متعمد.
وضع الفشل متوقع للغاية. تقوم العلامة التجارية بإنهاء الأعمال الفنية باستخدام إعلاناتها الأوروبية، وتطلب التغليف، وتوافق على نافذة إطلاق مع موزع بريطاني، ثم تكتشف أن حالة الطعام الجديدة للمكون يجب أن تؤكد مقابل قائمة GB، أو أن صياغة المطالبة التي استخدمتها غير موجودة في سجل GB، أو أن عنوان مشغل الأعمال الغذائية على العبوة لا يفي بمتطلبات GB. إعادة الطباعة والتأخير تكلفان أكثر من أعمال الامتثال.
!أخصائي شؤون تنظيمية يراجع ملف الامتثال لمكملات الغذاء في المملكة المتحدة مع إثباتات الأعمال الفنية ووثائق الإقرار على مكتب للاطلاع على تفاصيل المواصفات وراء هذه الوثائق، راجع نظرة عامة على الجودة والبحث والتطوير، بما في ذلك طرق الاختبار ومعايير الإصدار.
بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية هما نظامان
ابدأ بالجغرافيا، لأنها تحدد كتاب القواعد. تشمل بريطانيا العظمى إنجلترا واسكتلندا وويلز وتطبق قانون الغذاء في بريطانيا العظمى، الذي تديره وكالة معايير الغذاء والسلطات المفوضة ذات الصلة. تطبق أيرلندا الشمالية قانون الغذاء الأوروبي على الأغذية المعروضة في سوقها. إذا كان الإطلاق الخاص بك يغطي المملكة المتحدة بأكملها، فأنت تدير مسارين للامتثال، وليس واحدا، وقد تختلف الحزمة بينهما فعلا.
بالنسبة لمكون فوسفاتيديلسيرين أو المنتج النهائي، يؤثر هذا على قائمة الطعام الجديدة التي تتحقق منها، وسجل المطالبات الذي تستعين منه، وعنوان المشغل على الملصق. الإطلاق في بريطانيا العظمى أولا والتعامل مع أيرلندا الشمالية بشكل منفصل هو خيار تجاري مشروع — لكنه يجب أن يكون خيارا، وليس صدفة من طبع العلب.
حالة الطعام الجديدة: تحقق من قائمة بريطانيا، وليس تفويض الاتحاد الأوروبي
تم اعتماد الفوسفوليبيدات من فول الصويا كمكون غذائي جديد في الاتحاد الأوروبي في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، ويقع فوسفاتيديلسيرين مشتق من فول الصويا ضمن تلك العائلة من التفويضات. حملت بريطانيا العظمى قائمة بالأطعمة الجديدة المصرح بها والمعروضة في السوق قبل نهاية فترة الانتقال، وتلك القائمة المحمولة تحكم موضع البريطاني البريطاني. يتم نشرها وصيانتها من قبل وكالة الخدمات الحرة، ولا يتم تحديثها تلقائيا عندما يعدل الاتحاد الأوروبي قائمته الخاصة.
تبع ذلك نتيجتان. أولا، تأكد من الإدخال المحدد الذي يغطي مكونك — المادة المصدرية، المواصفات، وأي شروط استخدام — في قائمة GB الحالية، واحتفظ بتاريخ الدليل على الشيك في ملف الامتثال الخاص بك. ثانيا، إذا كان خطاب PS الخاص بك نموذجا أو مصدرا أو تخصصا معتمدا في الاتحاد الأوروبي بعد فترة الانتقال، أو إذا لم تتمكن من العثور على إدخال بريطاني متطابق، فلا تفترض الاعتراف المتبادل. التصريح الجديد للطعام هو إذن حسب السوق، ومسار GB له عملية تقديم وجدولها الزمني الخاص، يقاس بالشهور.
وينطبق نفس التخصص على المواصفة. إذا كان ملف موردك مبنيا حول مادة مصدر واحدة وقمت لاحقا بالتحول إلى أخرى، فقد لا يصف التفويض الذي اعتمدت عليه المادة التي تشتريها بعد الآن، لذا يجب أن تؤدي تغييرات المصادر إلى مراجعة تنظيمية وليس فقط تعديل المواصفة.
تأليف المكملات وتصنيفها في بريطانيا العظمى
تنظم المكملات الغذائية في بريطانيا العظمى بموجب لوائح المكملات الغذائية المحتجزة التي تعمل بشكل منفصل في إنجلترا واسكتلندا وويلز. تتبع هذه القواعد الكثير من إطار ما قبل الخروج: الإخطار قبل طرحها في السوق، ومتطلبات تركيبية، وقواعد إلزامية لوضع العلامات وإعلان التغذية التي تعكس قانون المعلومات الغذائية في الاتحاد الأوروبي دون أن تدار من قبل الاتحاد الأوروبي.
غالبا ما تجبر ثلاثة عناصر على إعادة الطباعة. الأول هو عنوان مشغل الأعمال الغذائية: العنوان الذي يقع في الاتحاد الأوروبي وحده لا يلبي متطلبات GB، وتحتاج الحزمة إلى مشغل أو مستورد مستقر في بريطانيا العظمى مع تفاصيل الاتصال. إذا استوردت PS إلى GB وبعت بدون مشغل معتمد في GB، أغلق هذه الفجوة قبل الطباعة. الثاني هو مجموعة معلومات الطعام الإلزامية، والتي يجب التحقق منها ككل بدلا من نقلها. الثالث هو صيغة إعلان التغذية حيث يعرض PS كمحتوى مغذي. احتفظ أيضا بأدلة الإشعار: يمكن أن تنطبق التزامات منفصلة على بريطانيا وأيرلندا الشمالية، والطلب المقدم لسوق الاتحاد الأوروبي لا يعفى أيضا.
مطالبات الصحة: سجل منفصل له تاريخ خاص
تدار المطالبات الصحية في بريطانيا العظمى من خلال سجل بريطانيا العظمى لمطالبات التغذية والصحة المصرح بها بدلا من سجل الاتحاد الأوروبي. يحافظ سجل بريطانيا على المطالبات المصرح بها عند نقطة الخروج، لكن السجلين اختلفا منذ ذلك الحين: المطالبات المصرح بها في الاتحاد الأوروبي منذ ذلك الحين ليست متاحة تلقائيا في بريطانيا العظمى، ومسار التقييم للمطالبات الجديدة يختلف.
بالنسبة لمنتج فوسفاتيديلسيرين، هذا الأمر يهم أكثر في الادعاءات التي تتجاوز التركيب — مثل الادعاءات المتعلقة بالوظائف الإدراكية، والتوتر، والذاكرة التي تحب العلامات التجارية وضعها على العبوة. تنطبق قاعدتان بغض النظر عن السجل الوظيفي. يجب أن تستوفي المطالبة المتعلقة بعنصر غذائي شروط الاستخدام المرفقة بذلك الإدخال. ويجب أن يستوفي الطعام شروط المطالبة، والتي عادة ما تتضمن كمية محددة من المغذيات في المنتج كما تم استهلاكه. إذا لم تستوفي جرعة PS لكل حصة هذه الشروط، فلن تكون المطالبة متاحة حتى لو ظهرت الصياغة في السجل. تحقق من الإدخال والظروف والجرعة — بهذا الترتيب، قبل أن تطبع الأعمال الفنية.
المستندات التي يجب إعادة طلبها وتسلسل الإطلاق
عادة ما تحتاج حزمة وثائق المورد المصممة لتقديم طلب الاتحاد الأوروبي إلى إعادة إصدار بدلا من إعادة الاستخدام. اطلب مواصفة جديدة تؤكد المادة المصدرية، وأساس محتوى الملاحظة، وطريقة الاختبار، مع مقارنة مع التفويض الذي تعتمد عليه. اطلب إفادا عن مسبب الحساسية والتركيب يشمل منشأ الصويا وأي صياغة خاصة ب GB، وبيان موقع ومؤرخ عن الحالة التنظيمية للمكون يذكر إدخال قائمة GB الذي حددته. اطلب شهادات — GMP، سلامة الغذاء، عضوية، حلال، حلال — مع تواريخ صلاحية، لأن الشهادة التي انتهت صلاحيتها أثناء تقديم الاتحاد الأوروبي ليست دليلا على إطلاق GB، وشهادات تمثل الإنتاج الحالي مع اعتماد المختبر.
تستحق الإعلانات المحايدة من حيث السوق طلبها بشكل صريح، لأن مجموعة وثائق واحدة تخدم ملفات الاتحاد الأوروبي وبريطانيا البريطانية توفر دورة مراجعة لكل تغيير مستقبلي. ثم نفذ الإطلاق بترتيب: تأكيد موقع الطعام الجديد في GB مع الأدلة المؤرخة، تأكيد الادعاءات وشروط الجرعة، تصميم الملصق حول مشغل معتمد في GB، إكمال الإشعار قبل طرح المنتج في السوق، إعادة إصدار مستندات المورد مقابل ملف GB، وفقط بعد ذلك تكليف الأعمال الفنية. إذا كانت أيرلندا الشمالية ضمن النطاق، فاستمر مسار الاتحاد الأوروبي بالتوازي من البداية بدلا من تعديله لاحقا.
الأسئلة الشائعة
س: هل يمكنني استخدام نفس ملصق الفوسفاتيديلسيرين في بريطانيا العظمى والاتحاد الأوروبي؟
ج: ليس تلقائيا. تأتي المطالبات الصحية المسموح بها من سجلات مختلفة، ويتم إجراء فحوصات غذائية جديدة مقابل قوائم مختلفة، ومتطلبات عنوان المشغلة تختلف. بعض الحزم يمكن تنسيقها بتصميم دقيق، لكن يجب اختبار ذلك مع كلا الكتابين قبل الطباعة.
س: هل الفوسفاتيديلسيرين طعام جديد في بريطانيا العظمى؟
ج: تم اعتماد الفوسفوليبيدات من فول الصويا كمكون غذائي جديد في الاتحاد الأوروبي في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، واستمرت بريطانيا العظمى في إبعاد قائمة بالأطعمة الجديدة المصرح بها والمعروضة في السوق في نهاية فترة الانتقال. تأكد من الإدخال المحدد الذي يغطي مكونك وشروط استخدامه في قائمة GB الحالية التي تحتفظ بها FSA، واحتفظ بأدلة مؤرخة لتلك الفحص.
س: ما هو العنوان الذي يجب أن يظهر على ملصق المكملات في بريطانيا العظمى؟
ج: يجب ذكر اسم مشغل أعمال الأغذية القائم في بريطانيا العظمى — أو، حيثما كان ذلك ضروريا، مستورد مستورد في بريطانيا العظمى — مع تفاصيل الاتصال على العبوة. عنوان المشغل في الاتحاد الأوروبي وحده لا يفي بهذا المتطلب، وهذا هو السبب الأكثر شيوعا لإعادة تصميم الأعمال الفنية عند دخولها إلى السوق.
س: هل تنتقل تصاريح المطالبات الصحية من الاتحاد الأوروبي للفوسفاتيديلسيرين إلى بريطانيا العظمى؟
ج: سجل GB يحافظ على المطالبات المصرح بها عند نقطة الخروج، لكن السجلات تباعدت منذ ذلك الحين. تحقق من صياغة المطالبة على سجل GB مباشرة، ثم تحقق من شروط الاستخدام المرفقة بذلك الإدخال مقابل محتوى PS الخاص بمنتجك لكل حصة؛ يجب أن يكون كلاهما راضيا.
س: هل أحتاج إلى إعادة إخطار منتجي لبريطانيا العظمى؟
ج: التزامات إشعار المكملات الغذائية تعمل في بريطانيا العظمى وبشكل منفصل لأيرلندا الشمالية، والإشعار المقدم لسوق الاتحاد الأوروبي لا يستغرى أيضا. أكد المتطلبات الحالية للدولة البريطانية ذات الصلة مع السلطة المحلية أو مستشارك التنظيمي.
الخاتمة
إطلاق منتج فوسفاتيديلسيرين في بريطانيا العظمى ليس إطلاقا معاد تسميته في الاتحاد الأوروبي. إنه ملف امتثال منفصل مبني على قائمة طعام جديدة منفصلة، وسجل مطالبات منفصل، ومتطلبات وسم منفصلة — مع عمل أيرلندا الشمالية وفقا لقواعد الاتحاد الأوروبي إلى جانبه. العمل محدود ومتوقع: تحقق من إدخال الطعام في GB Novel للمكون الدقيق، وأكد الادعاءات وشروط الجرعة التي تفرضها، وصمم الحزمة حول مشغل معتمد في GB، وأكمل الإشعار، واطلب من موردك إعادة إصدار المستندات مقابل ملف GB بدلا من إعادة تدوير النسخ الأوروبية. إذا تم ذلك بهذا الترتيب يكلف بضعة أسابيع؛ إذا تم الطباعة بعد الطباعة، يكلف إعادة طباعة وتأخير. عندما تكون مستعدا للانتقال من قائمة التحقق إلى الاقتباس، تواصل مع فريقنا مع الدرجة والمصدر ومجموعة الوثائق الموضحة أعلاه.
المصادر
- وكالة معايير الغذاء البريطانية — إرشادات الأطعمة الجديدة وقائمة الأغذية الجديدة المصرح بها: https://www.food.gov.uk/business-guidance/novel-foods
- وكالة معايير الغذاء البريطانية — إرشادات المكملات الغذائية: https://www.food.gov.uk/business-guidance/food-supplements
- حكومة المملكة المتحدة — سجل مطالبات التغذية والصحة في بريطانيا العظمى: https://www.gov.uk/government/publications/great-britain-nutrition-and-health-claims-register
- تشريعات المملكة المتحدة — لوائح المكملات الغذائية (إنجلترا) لعام 2003: https://www.legislation.gov.uk/uksi/2003/1387/contents
- الاتحاد الأوروبي — التنظيم (الاتحاد الأوروبي) 2015/2283 بشأن الأطعمة الجديدة: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj
الفئة المناسبة من المشترين
لمن هذا الدليل
أُعدّ هذا الدليل لفئات المشترين أدناه. افتح ملفك للاطلاع على الدرجات والوثائق والخطوات التالية المناسبة، أو أرسل لنا متطلباتك مباشرةً.
الخطوات التالية الموصى بها
- قم بمراجعة Phosphatidylserine صفحة المنتج.
- قارن Soy PS و Sunflower PS.
- يفحص إثبات التصنيع و الجودة والبحث والتطوير.
اتصل بالمبيعات للحصول على مستندات المنتج
مشاركة تفضيلات المصدر والتطبيق والبلد والكمية السنوية.
اتصل بالمبيعات
