Soya Fosfatidilserin ve EUDR: Avrupa Alıcıları İçin Kapsam İnceleme

Soya kaynaklı fosfatidilserin tedarik eden Avrupalı alıcılara, bu bileşenin AB Ormansızlaştırma Yönetmeliği (yaygın olarak EUDR) kapsamında olup olmadığı giderek daha fazla soru sorulmaktadır. Soru, soya, (EU) 2023/1115 Yönetmeliği'nde adı geçen yedi emtiadan biri olduğu için basit bir evet ya da hayır cevabı olması gerektiği gibi görünüyor. Bu kestirme yol işlenmiş bir malzeme için güvenilir değildir.

Doğrudan cevap şudur: Soya kökeni tek başına her soya kaynaklı fosfatidilserin sınıfını EUDR ile ilgili bir ürün yapmaz. İthal edilen ticari ürünün tam CN sınıflandırmasıyla başlayın ve bu sınıflandırmayı Ek I ile karşılaştırın. Eğer ürün Ek I'de listelenmemişse, Komisyon'un mevcut SSS'si, içerdiği veya kapsandığı bir emtia olsa bile doğrudan Yönetmeliğe tabi olmadığını belirtmektedir. Eğer tam derecelendirme Ek I girişi kapsamına girerse, ithalatçı onun rolünü belirlemeli ve uygulanabilir EUDR iş akışını tamamlamadan önce Birlik pazarına sunmalıdır.

Avrupalı bir müşteri, politika, sözleşme veya müşteri gereksinimleri için hâlâ üst akış soya bilgisine ihtiyaç duyabilir. Bu nedenle faydalı yanıt, sınıflandırma, yasal kapsam, üst akış kanıtları ve gönüllü gereksinimleri ayıran kontrollü bir dosyadır.

Bu kaynak, iş akışını açıklıyor Soya fosfatidilserin alıcılar. CN kodu atamıyor veya hukuki danışmanlık sunmuyor. Sınıflandırma ve işletme sorumluluğu, tam bileşim, konsantrasyon, taşıyıcı, üretim güzergahı, sunum, ithalatçı ve işlem için onaylanmalıdır.

Alıcıların Önce Gerekli Kısa Cevap

Geniş bir sürdürülebilirlik dosyası talep etmeden önce bu dört sorulu ekranı kullanın:

Bu diziyi tersine çevirmeyin: erken coğrafi konumlandırma talepleri gereksiz iş yaratırken, desteklenmeyen kapsam dışı bir bildiri tam tersi risk yaratır.

2 Ağustos 2026 itibarıyla, ana EUDR yükümlülüklerinin şu tarihten itibaren uygulanması planlanmaktadır. 30 Aralık 2026 büyük ve orta ölçekli operatörler ile belirtilen kereste ile ilgili mikro ve küçük operatörler için. 31 Aralık 2024'e kadar kurulan diğer nitelikli mikro ve küçük operatörlerin daha sonraki tarihi vardır 30 Haziran 2027. Komisyon ayrıca 13 Temmuz 2026'da ürün kapsamında bir Delegasyon Yasası kabul etti; bu yasa ekim için soya fasulyesinin kaldırılmasını önerdi, ancak yasanın yürürlüğe girmesi için Avrupa Parlamentosu ve Konsey denetiminden geçmesi gerektiğini belirtti. Bu nedenle alıcılar, her kapsam incelemesini tarihlendirmeli ve mevcut yasal metni ithalattan önce tekrar kontrol etmelidir.

"Soya'dan Yapılmış" Neden Yasal Kapsam Testi Değildir

Yönetmelik, emtialar ve listelenen ürünleri isimlendirir

(EU) 2023/1115 Yönetmeliği, Ek I'de listelenen ve adı geçen ilgili ürünlerden birini içeren, beslenmiş veya kullanılarak üretilmiş ilgili ürünleri kapsar. Soya başlığı altında, mevcut temel Ek belirli ürün kodlarını listeler: soya fasulyesi, soya fasulyesi unu ve unu, kimyasal olarak modifiye edilmeyen soya fasulyesi yağı ve fraksiyonları ile soya fasulyesi yağı ekstraksiyonundan elde edilen yağ kek veya diğer katı kalıntılar.

Bu kapalı bir ürün listesidir, sadece geçmişi soya fasulyesi ile başladığı için her sonraki türevi kapsayan bir kural değildir. Komisyonun Nisan 2026 SSS Sorusları bu ayrımı açıkça belirtir: HS kodu Ek I'de olmayan bir ürün, kapsanan bir emtiadan türetilmiş bir bileşen içerse bile EUDR'ye tabi değildir.

Bir soya PS alıcısı için bu, "soya kaynaklı", "soya lesitini" veya "fosfolipid" kelimelerinin kapsam kararını kapatamayacağı anlamına gelir. Ekip, gerçekten ithal edilen ticari malzemeyi sınıflandırmalıdır. Bir tedarikçinin tanımı faydalı bir girdidir, ancak bağlayıcı bir AB sınıflandırma kararı değildir.

CN sınıflandırması tam dereceyle eşleşmelidir

AB Birleşik Adlandırmaları, gümrük beyanları ve ticaret istatistikleri için sekiz haneli CN kodları kullanır. İç aktarmada, bir CN kodu on haneli bir TARIC koduna daha da bölünebilir. Komisyonun SSS, tedarik zinciri üyelerinin ürünlerini Ek I'e göre sınıflandırmalarını talimat eder; böylece Yönetmeliğin uygulanıp uygulanmadığını belirlemek gerekir.

Sınıflandırma incelemesi, tedarik ve kalite kontrolün kullandığı aynı ürün gerçeklerini kullanmalıdır:

• Kaynak rotası, soya veya ayçiçeği dahil
• Beyan edilen içerikler ve taşıyıcı sistem
• Fosfatidilserin konsantrasyonu ve daha geniş bileşim
• Üretim ve dönüşüm tanımı
• Fiziksel form ve ambalaj sunumu
• Sınıflandırma kuralları onu önemli kıldığı durumlarda ticari amaçlı kullanım

Soya yağı, lesitin, başka bir PS konsantrasyonu veya önceki bir tedarikçiden kod ödünç almayın. Belirsizlik önemli olduğunda, ithalatçı dosyayı gümrük temsilcisi veya yetkili otoriteyle görüşmeli ve Bağlayıcı Tarife Bilgilerini değerlendirmelidir. The AB gümrük kontrolü kontrol listesi O rotayı açıklıyor.

Ayrı Tutulması Gereken Üç Ticari Senaryo

Senaryo 1: ithal PS derecesi Ek I'de listelenmemiştir

Eğer tam ithal soya PS sınıfı için desteklenen CN sınıflandırması, Ek I'de listelenen ürün kodlarının dışındaysa, mevcut Komisyon SSS, bitmiş PS ürününün doğrudan EUDR gereksinimlerine tabi olmadığını belirtir. İthalatçı, sadece soya yukarıda göründüğü için ilgili olmayan bir ürün için bir durum özenleme beyanı oluşturmaz.

Alıcı yine kapsam notunu elinde tutmalı. İncelenen notları, sınıflandırma gerekçesini, Ek versiyonu ve inceleme tarihini, kararı onaylayan kişileri ve yeniden inceleme gerektiren olayları belirtmelidir. Bu, "geçerli değil" diyen bir e-postadan çok daha güçlü.

Yukarı akış izlenebilirlik talepleri ticari olarak geçerli olabilir, ancak sözleşme bunları müşteri politikası, tedarik zinciri risk yönetimi veya ayrı bir kapsam içi ürün kanıtı olarak etiketlemelidir—bitmiş PS sınıfının EUDR'ye tabi olduğuna dair kanıt değil.

Senaryo 2: Tam ithal ürün Ek I soya girişi kapsamında yer alıyor

Onaylanmış sınıflandırma listelenen bir soya girişi içindeyse, kapsam sonucu değişir. AB kuruluşu ilk olarak ilgili ürünü piyasaya sürerken, genellikle operatör rolünü belirlemeli ve yasa uygulandığında geçerli gereklilikleri karşılamalıdır.

EUDR'nin temel koşulları birikimlidir: ilgili ürün ormansızlaştırmadan arınmış, üretim ülkesinin ilgili mevzuatına uygun olarak üretilmiş olmalı ve gerekli özen beyanı veya basitleştirilmiş beyanla kapsanmalıdır. Bilgi toplama, ürün tanımı ve miktarını, üretim ülkesini, tedarikçi ve müşteri bilgilerini ve ilgili ürünün üretildiği alanların coğrafi konumunu içerebilir. İşletmeci, ürünü piyasaya sürmeden önce riski değerlendirmeli ve göz kırılmaz olmayan riskleri azaltmalıdır.

İthalat için Komisyon, ilgili özenin tamamlanması ve gümrük beyannamesi serbest dolaşıma sunulmadan önce bildirilen referans veya beyanname tanımlayıcısının alınması gerektiğini belirtir. Bu yüzden mallar geldikten sonra son dakika talebi uygulanabilir bir kontrol değildir.

Senaryo 3: Bitmiş PS kapsam kapsamının dışında, ancak alıcı yukarı akış soy dosyası istiyor

Birçok tedarik ekibi, bitmiş derecenin Ek I dışında sınıflandırıldığı durumlarda bile üst akım bilgi paketi talep etmeyi tercih eder. Nedenler arasında grup sürdürülebilirlik kuralları, perakendeci beklentileri, kredi verenin gereksinimleri, müşteri anketleri veya gelecekteki kapsam değişikliklerine hazırlık yer alabilir.

Bu, açıkça ifade edilirse meşru bir ticari tercihtir. İstek şunları tanımlamalıdır:

• hangi yukarı akış materyali izleniyor
• İsteğin üretim yolunda ne kadar geriye ulaştığı
• Grafik coğrafi konumlandırma gerekli mi yoksa ülke ve tedarikçi bildirimi yeterli mi
• Bilginin sağlanan PS arsisiyle nasıl bağlantı kurması gerektiği
• Gizlilik ve Veri Erişim Kuralları
• sertifikanın destekleyici kanıt mı yoksa sözleşmesel bir koşul mu olup olmadığını

Bu ayrım her iki tarafı da korur. Bu, alıcının gönüllü kanıtı yasal bir özen beyanı olarak ele almasını engeller ve tedarikçinin ayrıntılı talebe genel bir sürdürülebilirlik cezası ile yanıt vermesini engeller.

Yedi Bölümden Oluşan EUDR Kapsamı ve Kanıt Dosyası Oluşturun

1. Ticari ürün kimliğini kilitle

Tedarikçi yasal kişiliğini, ürün adını ve kodunu, soya kaynağını, PS konsantrasyonunu, taşıyıcı veya diğer beyanlanan bileşenleri, fiziksel formu, spesifasyon revizyonunu, ambalaj birimini ve amaçlanan ithalat rotası kaydetmelidir. Satış açıklamasına güvenmek yerine mevcut spesifikasyonu ekleyin.

Nutranexa, mevcut spesifikasyon ve COA kanıtlarını PS alıcı incelemesi için sunar. Halka açık alanı ayrıca fosfatidilserin için 25 kg MOQ ve tambur başına 25 kg MOQ doğrulamaktadır. Bu gerçekler, önerilen ticari birimin belirlenmesine yardımcı olmakla birlikte, gümrük veya EUDR kapsamını belirlemez.

2. Sınıflandırma gerekçesini belgeleyin

Ürün gerçeklerini önerilen CN koduna bağlayan kısa bir sınıflandırma notu oluşturun. Teklifin kaynağını, kontrol tarihini, ilgili TARIC araştırmalarını ve kullanılan gümrük tavsiyesi veya Bağlayıcı Tarife Bilgilerini dahil edin. Bu çalışmayı ürün ana verileri ve ticari faturayla uyumlu tutun.

3. Mevcut Ek I ile karşılaştırma

İncelenen tam Ek I versiyonunu ve kodun soya maddesi altında olup olmadığını kaydedin. Tarih olmadan önbelleklenmiş bir liste kullanmayın. Komisyon, ürün listesini yetkilendirilmiş düzenlemelerle değiştirebilir ve Temmuz 2026 duyurusu, kapsamın aktif olarak korunduğunu gösteriyor.

4. İşlem ve sorumlu kuruluşu haritalayın

AB dışı tedarikçiyi, AB ithalatçısını, gümrük deklaranını, ilk müşteriyi, aşağı akım operatörünü ve gerekirse tüccarı belirleyin. Komisyon, AB dışı üreticilerin genellikle doğrudan AB pazarına ürün koymadıkları sürece doğrudan yükümlülükleri olmadığını, ancak AB müşterilerinin AB operatörünün işini yapabilmesi için yasal ve coğrafi konum bilgisi isteyebileceğini açıklıyor.

5. Sonuca orantılı kanıt talep edin

Kapsam dahili bir ürün için, operatörün yasal özen gerektirme sürecini destekleyebilecek bilgilere ihtiyacı vardır. Kapsam dışı bir ürün için, sadece politika veya sözleşmeyle gerekçelendirilen üst akış kanıtlarını isteyin. Faydalı bir talep arasında kaynak ülkeler, üst akış malzeme kimliği, izlenebilirlik yöntemi, parti bağlantısı, değişiklik bildirimi ve dosyanın bakımından sorumlu tedarikçi temas kişisi yer alabilir.

6. Sonu satın alma ve arsa kontrolleriyle bağlayın

Onaylanmış kapsam durumunu satın alma spesifikasyonuna veya tedarikçi onay kaydına ekleyin. Kapsam kapsamı içinde bir ürün varsa, gerekli özen beyanı referanslarının veya deklarasyon tanımlayıcılarının satın alma siparişleri, sevkiyatlar, gümrük girişleri ve alınan partilerle nasıl bağlantılı olacağını tanımlayın. Ürün kapsam dışı ise, onaylanmış gerekçeyi gümrük, düzenleyici ve kalite meslektaşlarına erişilebilir tutun.

7. Yeniden inceleme tetikleyicileri oluşturun

Şu değişikliklerden herhangi biri olduğunda karar yeniden açılır:

• Kaynak değişimleri soya'dan ayçiçeğine ya da tam tersi
• PS konsantrasyonu, taşıyıcısı veya bileşim değişiklikleri
• Üretim rotası veya tedarikçi yasal kişiliği değişiklikleri
• önerilen CN veya TARIC sınıflandırma değişiklikleri
• Ek I veya Komisyon rehberliği güncellendi
• İthalatçı, deklarant veya işlem yapısı değişir
• Bir müşteri, sözleşmesel bir izlenebilirlik gereksinimi ekler

Bu, EUDR hazırlığını Tekrar Sipariş Belge İnceleme bunu tek seferlik bir anket olarak değil.

Avrupa İncelemesi için Kaynak Özel PS dosyasına mı ihtiyacınız var?

Nutranexa 2013 yılında kurulmuştur, 110.000+ m2 bir kampüsü işletmektedir, öncelikle Avrupa ve Kuzey Amerika hizmet vermektedir ve Ar-Ge iş birliğini desteklemektedir. Soya ve ayçiçeği rotalarını karşılaştıran Avrupa takımları mevcut soya PS spesifikasyonu, mevcut COA kanıtları, üretim bağlamı ve kendi sınıflandırmaları ile EUDR incelemeleri için kaynak bağlantılı dosyalar. Tam derecesini, hedef ülkesini, ithalatçıyı ve belge kontrol listesini paylaşın ki yanıt işlemle eşleşebilsin.

Alıcı Talep Matrisi

Bu matrisi Matris'ten ayrı tutun Kaynak Sertifikası İnceleme. Bir gümrük köken belgesi ve bir EUDR kanıt seti farklı sorulara cevap verir. Aynı şey bir GMO açıklaması veya Alerjen ifadesi: her biri önemli olabilir, ancak hiçbiri EUDR Ek I kapsamını belirlemez.

Yaygın Alıcı Hataları

1. "Soya" kelimesini, her işlenmiş türevin kapsamda olduğunu kanıtlamak için ele almak.
2. Bir tedarikçinin önerdiği gümrük kodunu tam dereceyle eşleştirmeden kabul etmek.
3. AB operatörünü ve ilgili ürünü tanımlamadan önce bir durum özeni belirtisi talep etmek.
4. Sınıflandırma ve gerekli özenle yerine genel bir sürdürülebilirlik sertifikası kullanmak.
5. EUDR, GMO, alerjen, gümrük kökeni ve gıda yasası onayını tek bir evet ya da hayır beyanında birleştirmek.
6. Başvuru tarihleri, rehber ve Ek I değişebilmesine rağmen incelemenin tarihinin belirlenmemesi.
7. Satın alınan arsaya bağlama yöntemi olmadan yukarı akış verilerini toplamak.

Kaynaklar

• Ormansızlaştırmadan arındırılmış ürünler hakkında (AB) 2023/1115 Yönetmeliği, birleştirilmiş metin ve Ek I
• EUDR yükümlülükleri ve başvuru tarihlerini değiştiren Yönetmelik (EU) 2025/2650
• Avrupa Komisyonu: EUDR Uygulaması hakkında SSS, Sürüm 5
• Avrupa Komisyonu: EUDR uygulama kaynakları ve ürün kapsamı rehberliği
• Avrupa Komisyonu: EUDR durum özenini anlamak
• Avrupa Komisyonu: EUDR ürün kapsamı ve uygulama araçları hakkında Temmuz 2026 güncellemesi

SSS

Soya fosfatidilserin otomatik olarak EUDR tarafından kapsatılıyor mu?

Hayır. Soya ilgili bir emtia olsa da, Komisyon'un mevcut rehberi Yönetmeliğin yalnızca Ek I'de listelenen ürünler için geçerli olduğunu belirtmektedir. Alıcılar, tam olarak ithal edilen PS sınıfını sınıflandırmalı ve CN kodunu mevcut Ek ile karşılaştırmalı, yalnızca soya kökeninden karar vermek zorunda kalıyor.

EUDR Ek I'de hangi soya ürünleri listeleniyor?

Temel Ek I, soya fasulyesi, soya fasulyesi unu ve unu, kimyasal olarak modifiye edilmemiş soya fasulyesi yağı ve fraksiyonları ile soya fasulyesi yağı ekstraksiyonundan elde edilen yağ kek veya diğer katı kalıntıları listeler. Alıcılar mevcut yasal metni kontrol etmelidir çünkü Komisyon, bu makalenin yayımlandığı dönemde hala incelemeyi bekleyen bir kapsam güncellemesini Temmuz 2026'da kabul etti.

Kapsam dışı bir soya PS sınıfı için bir özen beyanı gerekebilir mi?

Sadece soya kaynaklı olduğu için değil. Eğer ürün Ek I'de listelenmiyorsa, mevcut Komisyon SSS'i doğrudan EUDR gerekliliklerine tabi olmadığı belirtilmektedir. Bir müşteri, sözleşme veya şirket politikası kapsamında üst akım kanıt talep edebilir, ancak bu, yasal bir durum özenle ilgili beyanından ayrılmalıdır.

Sürdürülebilirlik sertifikası, EUDR due diligence (EUDR) verdiği özenin yerini alabilir mi?

Hayır. Komisyon, sertifikasyon veya doğrulama programlarının ilgili bilgileri kapsadıklarında risk değerlendirmesini destekleyebileceğini, ancak işletmecinin yine de gerekli özeni göstermesi ve uyumdan sorumlu kalması gerektiğini belirtiyor.

Avrupalı bir alıcı, bir PS tedarikçisinden EUDR incelemesi talep ederken ne göndermeli?

Kesin ürün kodu, bileşim veya spesifikasyonu, önerilen CN sınıflandırmasını, hedefi, ithalatçı ve beyannameli bilgileri, niyetlenen işlemi ve net bir kanıt kontrol listesini gönderin. Talebin yasal EUDR kapsamını, üst akım risk yönetimini veya gönüllü bir müşteri politikasını destekleyip desteklemediğini belirtin.

Sonuç

Doğru EUDR sorusu "Bu bileşen soyadan mı geliyor?" değil. Soru şu: "Bu tam olarak ticari ürün, desteklenen CN sınıflandırması kapsamında, mevcut Ek I'de listeleniyor mu ve kim AB pazarına koyuyor mu?" Bu cevap kontrol edildikten sonra, alıcı orantılı kanıt talep edebilir, ithal edilen arsiye bağlayabilir ve yasal durum tespitini gönüllü bir sürdürülebilirlik dosyasıyla karıştırmaktan kaçınabilir.

Soya fosfatidilserin tedarikinde, sınıflandırma, EUDR kapsamı, yukarı akış izlenebilirliği, gümrük kökeni, alerjen ve GMO kararlarını ayrı ama bağlantılı kayıtlarda tutun. Sınıf, güzergah, tedarikçi, sınıflandırma, yasa veya müşteri gereksinimi değiştiğinde dosyayı tekrar kontrol edin.

İletişim Satışları

Avrupa soya PS yeterlilik dosyası mı hazırlanıyor? Nutranexa satışlarıyla iletişime geçin Kesin derece, hedef, beklenen yıllık miktar, ithalatçı bilgileri ve belge kontrol listesi ile birlikte. Ekip, gümrük, düzenleme, tedarik ve sizin için güncel ürün ve kredi belgeleri sağlayabilir Kalite ve Ar-Ge inceleme.

Önerilen sonraki adımlar

• Gözden geçirin Fosfatidilserin ürün sayfası.
• Karşılaştır Soy PS ve Ayçiçeği PS.
• Kontrol Üretim kanıtı ve Kalite ve Ar-Ge.